EL RARO ENCANTO DE LO AMBIGUO

Si algo resulta curioso en la lectura de un libro, en fin, en el disfrute hedonista de cualquier producto cultural, es revisar sus intríngulis para dar con ciertas claves que nos permitan entender su origen y sobre todo su destino.
Hace poco hallamos el nuevo libro de crónicas Adiós Mariquita Linda del chileno Pedro Lemebel (Santiago 1955), artista plástico, escritor y homosexual feliz de serlo, quien nos pasea por un universo de historias mínimas, de relatos breves pero intensos sobre acontecimientos de su vida, de sus amores, de sus escarceos sexuales y más aún, sobre cómo ha debido asumir la existencia a partir de una posición transgresora, original, descarada, frente a una sociedad que cuestiona sus preferencias sexuales y políticas.
Lo apasionante en el libro de Lemebel no es sólo su trato informal del conflicto diario que significa su homosexualidad, sino su abierta crítica a la “hipocresía” de la sociedad chilena y los recuerdos tristes de la historia reciente de esa nación del sur bajo el mando de Augusto Pinochet, a quienes pone en su sitio en infinidad de ocasiones con una verbo prístino, a veces melodramático y deslenguado, pero absolutamente solvente.
Lemebel nos recuerda la vileza del fascismo en una de sus caras más escabrosas: el odio visceral hacia las diferencias, y pone el dedo en la llaga, por ejemplo, cuando dice “debo ser uno de los pocos maricones que pasa por una construcción y no le silban... porque los obreros se sienten cercanos a mí y yo a ellos”.
Lo tremendamente curioso es que Lemebel, militante de las causas de la izquierda y un batallador contra las expresiones malsanas del poder, es reciclado por la editorial Random House Mondadori que no es más que la fusión de Bertelsmann y Berlusconi, dos apellidos relacionados con los hilos de la derecha recalcitrante no sólo en lo político sino en lo económico, célebres por corrosivos, dedicados por cosas del destino a atacar al Gobierno venezolano a través de varias de las publicaciones de su serie Debate, que presenta a Lemebel. Esta dupla empresarial, peligrosamente reaccionaria, sabe alimentarse de cualquier cosa que produzca dividendos, incluso el buen libro de un homosexual descarnado que dice sus cosas sin pepas en la lengua.